எஸ்றா 9:1 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses எஸ்றா 9:1
Ezra 9:1
இவைகள் செய்து முடிந்தபின்பு, பிரபுக்கள் என்னிடத்தில் சேர்ந்து: இஸ்ரவேல் ஜனங்களும், ஆசாரியரும் லேவியரும் ஆகிய இவர்கள், கானானியர், ஏத்தியர் பெரிசியர், எபூசியர், அம்மோனியர், மோவாபியர், எகிப்தியர், அம்மோரியர் என்னும் இந்த தேசங்களின் ஜனங்களுக்கும், அவர்களுடைய அருவருப்புகளுக்கும் விலகியிருக்கவில்லை.
were done,
kālâ — ka-LA
ஊ-ஹெஹ்-ஃA-லொடெ
Strong's #3615
Now when these things
ʾēlle — ay-LEH
A-லெஹ்
Strong's #428
came
nāgaš — na-ɡAHSH
னே-ɡஎஹ்-Sஃஓஓ
Strong's #5066
to
ʾēl — ale
அய்-ள்Aஈ
Strong's #413
the princes
śar — sahr
ஹ-ஸ-ற்ஏஏM
Strong's #8269
me, saying,
ʾāmar — ah-MAHR
லய்-Mஓற்ஏ
Strong's #559
have not
lōʾ — loh
லொஹ்
Strong's #3808
separated themselves
bādal — ba-DAHL
னேவ்-டெஹ்-ள்ஓஓ
Strong's #914
The people
ʿam — am
ஹ-AM
Strong's #5971
of Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
யேஸ்-ர-Aள்ஏ
Strong's #3478
and the priests,
kōhēn — koh-HANE
வெஹ்-ஹ-கொஹ்-ஹ்உஹ்-ந்ஏஏM
Strong's #3548
and the Levites,
lēwiyyî — lay-vee-YEE
வெஹ்-ஹஹ்ல்-வே-YஏஏM
Strong's #3881
from the people
ʿam — am
மய்-அஹ்-MAY
Strong's #5971
of the lands,
ʾereṣ — eh-RETS
ஹ-உஹ்-ர-TSஓTஏ
Strong's #776
according to their abominations,
tôʿēba — toh-ay-VA
Kஏஃ-டொஹ்-உஹ்-வொஹ்-டய்-ஹெம்
Strong's #8441
of the Canaanites,
kĕnaʿanî — keh-na-ah-NEE
ல-கெஹ்-ன-உஹ்-ந்ஏஏ
Strong's #3669
the Hittites,
ḥittî — hee-TEE
ஹ-ஹே-Tஏஏ
Strong's #2850
the Perizzites,
pĕrizzî — peh-ree-ZEE
ஹ-பெஹ்-ரே-Zஏஏ
Strong's #6522
the Jebusites,
yĕbûsî — yeh-voo-SEE
ஹை-வோ-Sஏஏ
Strong's #2983
the Ammonites,
ʿammônî — ah-moh-NEE
ஹ-அஹ்-மொஹ்-ந்ஏஏ
Strong's #5984
the Moabites,
môʾābî — moh-ah-VEE
ஹ-Mஓஃ-அஹ்-Vஏஏ
Strong's #4125
the Egyptians,
miṣrî — meets-REE
ஹ-மேட்ஸ்-ற்ஏஏ
Strong's #4713
and the Amorites.
ʾĕmōrî — ay-moh-REE
வெஹ்-ஃA-அய்-மொஹ்-ற்ஏஏ
Strong's #567