யாத்திராகமம் 8:12 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses யாத்திராகமம் 8:12
Exodus 8:12
மோசேயும் ஆரோனும் பார்வோனை விட்டுப் புறப்பட்டார்கள். பார்வோனுக்கு விரோதமாக வரப்பண்ணின தவளைகள் நிமித்தம் மோசே கர்த்தரை நோக்கிக் கூப்பிட்டான்.
went out
yāṣāʾ — ya-TSA
வ-யய்-TSAY
Strong's #3318
And Moses
mōše — moh-SHEH
மொஹ்-Sஃஏஃ
Strong's #4872
and Aaron
ʾahărôn — ah-huh-RONE
வெஹ்-அஹ்-ஹ்உஹ்-ற்ஓந்ஏ
Strong's #175
from
ʿim — eem
மய்-ஏஏM
Strong's #5973
Pharaoh:
parʿō — pahr-OH
பஹ்ர்-ஓஃ
Strong's #6547
cried
ṣāʿaq — tsa-AK
வ-யேட்ஸ்-AK
Strong's #6817
and Moses
mōše — moh-SHEH
மொஹ்-Sஃஏஃ
Strong's #4872
unto
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
ʿal — al
அல்
Strong's #5921
because of
dābār — da-VAHR
டெஹ்-VAஃற்
Strong's #1697
the frogs
ṣĕpardēaʿ — tseh-fahr-DAY-ah
ஹஹ்ட்ஸ்-fஅஹ்ர்-டெஹ்-ஏஏM
Strong's #6854
which
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
he had brought
śûm — soom
ஸஹ்ம்
Strong's #7760
against Pharaoh.
parʿō — pahr-OH
லெஹ்-fஅஹ்ர்-ஓஃ
Strong's #6547