யாத்திராகமம் 7:17 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses யாத்திராகமம் 7:17
Exodus 7:17
இதோ, என் கையிலிருக்கிற கோலினால் நதியில் இருக்கிற தண்ணீர் மேல் அடிப்பேன்; அப்பொழுது அது இரத்தமாய் மாறி,
Thus
kō — koh
கொஹ்
Strong's #3541
saith
ʾāmar — ah-MAHR
அஹ்-MAஃற்
Strong's #559
the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
In this
zōt — zote
பெஹ்-ZஓTஏ
Strong's #2063
thou shalt know
yādaʿ — ya-DA
டய்-DA
Strong's #3045
that
kî — kee
கே
Strong's #3588
I
ʾănî — uh-NEE
உஹ்-ந்ஏஏ
Strong's #589
the Lord:
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
behold,
hinnē — hee-NAY
ஹே-ந்AY
Strong's #2009
I
ʾānōkî — ah-noh-HEE
அஹ்-னொஹ்-ஃஏஏ
Strong's #595
will smite
nākâ — na-HA
ம-Kஏஃ
Strong's #5221
with the rod
maṭṭe — ma-TEH
ப-ம-Tஏஃ
Strong's #4294
that
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
in mine hand
yād — yahd
பெஹ்-ய-Dஏஏ
Strong's #3027
upon
ʿal — al
அல்
Strong's #5921
the waters
mayim — ma-YEEM
ஹ-MA-யேம்
Strong's #4325
which
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
in the river,
yĕʾōr — yeh-ORE
பை-ஓற்ஏ
Strong's #2975
and they shall be turned
hāpak — ha-FAHK
வெஹ்-னெஹ்-ஹெf-ஃஓஓ
Strong's #2015
to blood.
dām — dahm
லெஹ்-DAஃM
Strong's #1818