Tamil Bible

யாத்திராகமம் 34:1 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses யாத்திராகமம் 34:1

Exodus 34:1
கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி: முந்தின கற்பலகைக்கு ஒத்த இரண்டு கற்பலகைகளை இழைத்துக்கொள்; நீ உடைத்துப்போட்ட முந்தின பலகைகளில் இருந்த வார்த்தைகளை அவைகளில் எழுதுவேன்.

said
ʾāmar — ah-MAHR
வ-Yஓஃ-மெர்
Strong's #559
And the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
unto
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
Moses,
mōše — moh-SHEH
மொஹ்-Sஃஏஃ
Strong's #4872
Hew
pāsal — pa-SAHL
பெஹ்-SAஃள்
Strong's #6458
லெஹ்-ஃA
Strong's #0
thee two
šĕnayim — sheh-na-YEEM
ஷெஹ்-ந்AY
Strong's #8147
tables
lûaḥ — LOO-ak
லோ-ஃஓTஏ
Strong's #3871
of stone
ʾeben — eh-VEN
உஹ்-வ-ந்ஏஏM
Strong's #68
like unto the first:
riʾšôn — ree-SHONE
க-ரே-ஷொஹ்-ந்ஏஏM
Strong's #7223
and I will write
kātab — ka-TAHV
வெஹ்-ஹ-டஹ்வ்-Tஏஏ
Strong's #3789
upon
ʿal — al
அல்
Strong's #5921
tables
lûaḥ — LOO-ak
ஹ-லோ-ஃஓTஏ
Strong's #3871
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
the words
dābār — da-VAHR
ஹ-டெஹ்-வ-ற்ஏஏM
Strong's #1697
that
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
were
hāyâ — ha-YA
ஹ-Yஓஓ
Strong's #1961
in
ʿal — al
அல்
Strong's #5921
tables,
lûaḥ — LOO-ak
ஹ-லோ-ஃஓTஏ
Strong's #3871
the first
riʾšôn — ree-SHONE
ஹ-ரே-ஷொஹ்-ந்ஏஏM
Strong's #7223
which
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
thou brakest.
šābar — sha-VAHR
ஷே-BAஃற்-ட
Strong's #7665