Tamil Bible
யாத்திராகமம் 16:35 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses யாத்திராகமம் 16:35
Exodus 16:35
இஸ்ரவேல் புத்திரர் குடியிருப்பான தேசத்துக்கு வருமட்டும் நாற்பது வருஷமளவும் மன்னாவைப் புசித்தார்கள்; அவர்கள் கானான் தேசத்தின் எல்லையில் சேரும் வரைக்கும் மன்னாவைப் புசித்தார்கள்.
And the children
bēn — bane
ஊ-வெஹ்-ந்AY
Strong's #1121
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
யேஸ்-ர-Aள்ஏ
Strong's #3478
did eat
ʾākal — ah-HAHL
அஹ்-ஹெஹ்-ள்ஓஓ
Strong's #398
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
manna
mān — mahn
ஹ-MAஃந்
Strong's #4478
forty
ʾarbāʿîm — ar-ba-EEM
அர்-ப-ஏஏM
Strong's #705
years,
šāne — sha-NEH
ஷ-ந்A
Strong's #8141
until
ʿad — ad
அட்
Strong's #5704
they came
bôʾ — boh
பொஹ்-AM
Strong's #935
to
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
a land
ʾereṣ — eh-RETS
ஏஃ-ரெட்ஸ்
Strong's #776
inhabited;
yāšab — ya-SHAHV
னொஹ்-SஃA-வெட்
Strong's #3427
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
manna,
mān — mahn
ஹ-MAஃந்
Strong's #4478
they did eat
ʾākal — ah-HAHL
அஹ்-ஹெஹ்-ள்ஓஓ
Strong's #398
until
ʿad — ad
அட்
Strong's #5704
they came
bôʾ — boh
பொஹ்-AM
Strong's #935
unto
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
the borders
qāṣe — ka-TSEH
கெஹ்-TSAY
Strong's #7097
of the land
ʾereṣ — eh-RETS
ஏஃ-ரெட்ஸ்
Strong's #776
of Canaan.
kĕnaʿan — keh-na-AN
கெஹ்-ந்A-அன்
Strong's #3667