உபாகமம் 32:13 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses உபாகமம் 32:13
Deuteronomy 32:13
பூமியிலுள்ள உயர்ந்த ஸ்தானங்களின்மேல் அவனை ஏறிவரப்பண்ணினார்; வயலில் விளையும் பலனை அவனுக்குப் புசிக்கக் கொடுத்தார்; கன்மலையிலுள்ள தேனையும், கற்பாறையிலிருந்து வடியும் எண்ணெயையும் அவன் உண்ணும்படி செய்தார்.
He made him ride
rākab — ra-HAHV
யஹ்ர்-கே-VAY-ஃஓஓ
Strong's #7392
on
ʿal — al
அல்
Strong's #5921
the high places
bāmâ — ba-MA
BA-மொஹ்-டய்
Strong's #1116
of the earth,
ʾereṣ — eh-RETS
Aஃ-ரெட்ஸ்
Strong's #776
that he might eat
ʾākal — ah-HAHL
வ-யொஹ்-ஃAஃள்
Strong's #398
the increase
tĕnûbâ — teh-noo-VA
டெஹ்-னோ-VஓTஏ
Strong's #8570
of the fields;
śāde — sa-DEH
ஸ-DAஈ
Strong's #7704
and he made him to suck
yānaq — ya-NAHK
வ-யய்-னே-KAY-ஹோ
Strong's #3243
honey
dĕbaš — deh-VAHSH
டெஹ்-VAஃSஃ
Strong's #1706
out of the rock,
selaʿ — seh-LA
மே-Sஏஃ-ல
Strong's #5553
and oil
šemen — sheh-MEN
வெஹ்-Sஃஏஃ-மென்
Strong's #8081
out of the flinty
ḥallāmîš — ha-la-MEESH
மய்-ஹஹ்ல்-MஏஏSஃ
Strong's #2496
rock;
ṣûr — tsoor
ட்ஸோர்
Strong's #6697