Tamil Bible

2 சாமுவேல் 18:29 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses 2 சாமுவேல் 18:29

2 Samuel 18:29
அப்பொழுது ராஜா: பிள்ளையாண்டானாகிய அப்சலோம் சுகமாயிருக்கிறானா என்று கேட்டதற்கு, அகிமாஸ் யோவாப் ராஜாவின் வேலைக்காரயும் உம்முடைய அடியானையும் அனுப்புகிறபோது, ஒருபெரிய சந்தடியிருந்தது; ஆனாலும் அது இன்னதென்று தெரியாது என்றான்.

said,
ʾāmar — ah-MAHR
வ-Yஓஃ-மெர்
Strong's #559
And the king
melek — meh-LEK
ஹ-Mஏஃ-லெக்
Strong's #4428
safe?
šālôm — sha-LOME
ஷ-ள்ஓMஏ
Strong's #7965
Is the young man
naʿar — na-AR
ல-ந்A-அர்
Strong's #5288
Absalom
ʾăbîšālôm — uh-vee-sha-LOME
லெஹ்-அவ்-ஷ-ள்ஓMஏ
Strong's #53
answered,
ʾāmar — ah-MAHR
வ-Yஓஃ-மெர்
Strong's #559
And Ahimaaz
ʾăḥîmaʿaṣ — uh-hee-ma-ATS
உஹ்-ஹே-MA-அட்ஸ்
Strong's #290
I saw
rāʾâ — ra-AH
ர-ஈ-Tஏஏ
Strong's #7200
tumult,
hāmôn — ha-MONE
ஹெஹ்-ஹ-Mஓந்ஏ
Strong's #1995
a great
gādôl — ɡa-DOLE
ஹ-ɡஅ-Dஓள்ஏ
Strong's #1419
sent
šālaḥ — sha-LAHK
ள்ஏஏSஃ-லொஹ்-அக்
Strong's #7971
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
servant,
ʿebed — eh-VED
ஏஃ-வெட்
Strong's #5650
the king's
melek — meh-LEK
ஹ-Mஏஃ-லெக்
Strong's #4428
When Joab
yôʾāb — yoh-AV
யொஹ்-AV
Strong's #3097
ʾēt — ate
வெஹ்-ஏT
Strong's #853
and thy servant,
ʿebed — eh-VED
அவ்-Dஏஃ-ஹ
Strong's #5650
not
lōʾ — loh
வெஹ்-ள்ஓஃ
Strong's #3808
but I knew
yādaʿ — ya-DA
ய-DA-டே
Strong's #3045
what
mâ — ma
Strong's #4100