🏠 Lyrics Chords Bible

யாத்திராகமம் 26:24

யாத்திராகமம் 26:24
அவைகள் கீழே இசைக்கப்பட்டிருக்கவேண்டும்; மேலேயும் ஒரு வளையத்தினால் இசைக்கப்பட்டிருக்கவேண்டும்; இரண்டு மூலைகளுக்கும் அப்படியே இருக்கவேண்டும்; அவைகள் இரண்டு மூலைகளுக்காகும்.

Tamil Indian Revised Version
அவைகள் கீழே சேர்க்கப்பட்டிருக்கவேண்டும்; மேலேயும் ஒரு வளையத்தினால் சேர்க்கப்பட்டிருக்கவேண்டும்; இரண்டு மூலைகளுக்கும் அப்படியே இருக்கவேண்டும்; அவைகள் இரண்டு மூலைகளுக்கு ஆகும்.

Tamil Easy Reading Version
மூலைகளிலுள்ள சட்டங்கள் அடியில் சேர்க்கப்படவேண்டும். மேற்புறத்தில் சட்டங்களை ஒரு வளையத்தால் இணைக்கவேண்டும். இரண்டு மூலைகளுக்கும் அவ்வாறே செய்.

திருவிவிலியம்
அவை ஒவ்வொன்றும் கீழிருந்து மேலே முதல் வளையம் வரைக்கும் இரட்டைக் கனமாக அமைக்கப்படும். இவ்வாறே இரண்டு மூலைகளும் அமையும்.

⇦ Exodus 26:23 Exodus 26 Exodus 26:25 ⇨

King James Version (KJV)
And they shall be coupled together beneath, and they shall be coupled together above the head of it unto one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.

American Standard Version (ASV)
And they shall be double beneath, and in like manner they shall be entire unto the top thereof unto one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.

Bible in Basic English (BBE)
The two are to be joined together at the base and at the top to one ring, forming the two angles.

Darby English Bible (DBY)
and they shall be joined beneath, and together shall be united at the top thereof to one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.

Webster's Bible (WBT)
And they shall be coupled together beneath, and they shall be coupled together above the head of it to one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.

World English Bible (WEB)
They shall be double beneath, and in like manner they shall be entire to the top of it to one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.

Young's Literal Translation (YLT)
And they are pairs beneath, and together they are pairs above its head unto the one ring; so is it for them both, they are for the two corners.

யாத்திராகமம் Exodus 26:24

And they shall be	וְיִֽהְי֣וּ	hāyâ	ha-YA
coupled together	תֹֽאֲמִם֮	tāʾam	ta-AM
beneath,	מִלְּמַטָּה֒	maṭṭâ	ma-TA
together	וְיַחְדָּ֗ו	yaḥad	ya-HAHD
and they shall be	יִֽהְי֤וּ	hāyâ	ha-YA
coupled	תַמִּים֙	tāʾam	ta-AM
above	עַל	ʿal	al
the head	רֹאשׁ֔וֹ	rōš	rohsh
of it unto	אֶל	ʾēl	ale
ring:	הַטַּבַּ֖עַת	ṭabbaʿat	ta-ba-AT
one	הָֽאֶחָ֑ת	ʾeḥād	eh-HAHD
thus	כֵּ֚ן	kēn	kane
shall it be	יִֽהְיֶ֣ה	hāyâ	ha-YA
for them both;	לִשְׁנֵיהֶ֔ם	šĕnayim	sheh-na-YEEM
for the two	לִשְׁנֵ֥י	šĕnayim	sheh-na-YEEM
corners.	הַמִּקְצֹעֹ֖ת	maqṣôaʿ	mahk-TSOH-ah
they shall be	יִֽהְיֽוּ׃	hāyâ	ha-YA

யாத்திராகமம் 26:24 படம்

Tags அவைகள் கீழே இசைக்கப்பட்டிருக்கவேண்டும் மேலேயும் ஒரு வளையத்தினால் இசைக்கப்பட்டிருக்கவேண்டும் இரண்டு மூலைகளுக்கும் அப்படியே இருக்கவேண்டும் அவைகள் இரண்டு மூலைகளுக்காகும்

யாத்திராகமம் 26:24 Concordance யாத்திராகமம் 26:24 Interlinear யாத்திராகமம் 26:24 Image

Read Full Chapter : யாத்திராகமம் 26

English ⇨ Exodus 26:24

இணை வசனம்

யாத்திராகமம் 36:29
அவைகள் கீழே இசைக்கப்பட்டிருந்தது, மேலேயும் ஒரு வளையத்தினால் இசைக்கப்பட்டிருந்தது; இரண்டு மூலைகளிலுமுள்ள அவ்விரண்டிற்கும் அப்படியே செய்தான்.

சங்கீதம் 133:1
இதோ, சகோதரர் ஒருமித்து வாசம்பண்ணுகிறது எத்தனை நன்மையும் எத்தனை இன்பமுமானது?

1 கொரிந்தியர் 1:10
சகோதரரே, நீங்களெல்லாரும் ஒரேகாரியத்தைப் பேசவும், பிரிவினைகளில்லாமல் ஏகமனதும் ஏகயோசனையும் உள்ளவர்களாய்ச் சீர்பொருந்தியிருக்கவும்வேண்டுமென்று, நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவின் நாமத்தினாலே உங்களுக்குப் புத்திசொல்லுகிறேன்.

1 கொரிந்தியர் 3:16
நீங்கள் தேவனுடைய ஆலயமயிருக்கிறீர்களென்றும், தேவனுடைய ஆவி உங்களில் வாசமாயிருக்கிறாரென்றும் அறியாதிருக்கிறீர்களா?

1 பேதுரு 2:5
ஜீவனுள்ள கற்களைப்போல ஆவிக்கேற்ற மாளிகையாகவும், இயேசுகிறிஸ்து மூலமாய் தேவனுக்குப் பிரியமான ஆவிக்கேற்ற பலிகளைச் செலுத்தும்படிக்குப் பரிசுத்த ஆசாரியக்கூட்டமாகவும் கட்டப்பட்டுவருகிறீர்கள்.

தமிழ் வேதாகமம்