Ruth 3:6
அவள் களத்திற்குப்போய், தன் மாமி தனக்குக் கற்பித்தபடியெல்லாம் செய்தாள்.
הַגֹּ֑רֶן
Ruth 3:11
இப்போதும் மகளே, நீ பயப்படாதே; உனக்கு வேண்டியபடியெல்லாம் செய்வேன்; நீ குணசாலி என்பதை என் ஜனமாகிய ஊராரெல்லாரும் அறிவார்கள்.
אַל
Ruth 3:14
அவள் விடியற்காலமட்டும் அவன் பாதத்தண்டையில் படுத்திருந்து, களத்திலே ஒரு ஸ்திரீ வந்ததாக ஒருவருக்கும் தெரிவிக்கவேண்டாம் என்று அவன் சொல்லியிருந்தபடியால், ஒருவர் முகம் ஒருவருக்குத் தெரியாததற்கு முன்னே எழுந்திருந்தாள்.
אַל
Ruth 3:17
மேலும் அவர், நீ உன் மாமியாரண்டைக்கு வெறுமையாய்ப் போகவேண்டாம் என்று சொல்லி, இந்த ஆறுபடி வாற்கோதுமையை எனக்குக் கொடுத்தார் என்றாள்.
אַל
but | וְרָחַ֣צְתְּ׀ | wĕrāḥaṣĕt | veh-ra-HA-tset |
Wash thyself therefore, and | וָסַ֗כְתְּ | wāsakĕt | va-SA-het |
anoint thee, and | וְשַׂ֧מְתְּ | wĕśamĕt | veh-SA-met |
put raiment | שִׂמְלֹתַ֛יִךְ | śimlōtayik | seem-loh-TA-yeek |
thy | עָלַ֖יִךְ | ʿālayik | ah-LA-yeek |
upon thee, and get thee | וְיָרַ֣דְתְּי | wĕyāradtĕy | veh-ya-RAHD-teh |
down floor: the | הַגֹּ֑רֶן | haggōren | ha-ɡOH-ren |
to make not thyself | אַל | ʾal | al |
known | תִּוָּֽדְעִ֣י | tiwwādĕʿî | tee-wa-deh-EE |
man, the unto | לָאִ֔ישׁ | lāʾîš | la-EESH |
until | עַ֥ד | ʿad | ad |
he shall have done | כַּלֹּת֖וֹ | kallōtô | ka-loh-TOH |
eating | לֶֽאֱכֹ֥ל | leʾĕkōl | leh-ay-HOLE |
and drinking. | וְלִשְׁתּֽוֹת׃ | wĕlištôt | veh-leesh-TOTE |