Ruth 2:10 Tamil Concordance

Context verses Ruth 2:10

பின்பு போவாஸ் அறுக்கிறவர்கள் மேல் கண்காணியாக வைக்கப்பட்ட தன் வேலைக்காரனை நோக்கி: இந்தப் பெண்பிள்ளை யாருடையவள் என்று கேட்டான்.

עַל

Ruth 2:6

அறுக்கிறவர்கள்மேல் கண்காணியாக வைக்கப்பட்ட அந்த வேலைக்காரன் பிரதியுத்தரமாக: இவள் மோவாப் தேசத்திலிருந்து நகோமியோடேகூட வந்த மோவாபிய பெண்பிள்ளை.

עַל

Ruth 2:13

அதற்கு அவள்: என் ஆண்டவனே, உம்முடைய கண்களில் எனக்குத் தயைகிடைக்கவேண்டும்; நான் உம்முடைய வேலைக்காரிகளில் ஒருத்திக்கும் சமானமாயிராவிட்டாலும், நீர் எனக்கு ஆறுதல் சொல்லி உம்முடைய அடியாளோடே பட்சமாய்ப் பேசினீரே என்றாள்.

עַל

Then she fell	וַתִּפֹּל֙	wattippōl	va-tee-POLE
on	עַל	ʿal	al
her face,	פָּנֶ֔יהָ	pānêhā	pa-NAY-ha
and bowed herself	וַתִּשְׁתַּ֖חוּ	wattištaḥû	va-teesh-TA-hoo
to the ground,	אָ֑רְצָה	ʾārĕṣâ	AH-reh-tsa
and said	וַתֹּ֣אמֶר	wattōʾmer	va-TOH-mer
unto	אֵלָ֗יו	ʾēlāyw	ay-LAV
him, Why	מַדּוּעַ֩	maddûʿa	ma-doo-AH
have I found	מָצָ֨אתִי	māṣāʾtî	ma-TSA-tee
grace	חֵ֤ן	ḥēn	hane
in thine eyes,	בְּעֵינֶ֙יךָ֙	bĕʿênêkā	beh-ay-NAY-HA
that thou shouldest take knowledge	לְהַכִּירֵ֔נִי	lĕhakkîrēnî	leh-ha-kee-RAY-nee
of me, seeing I	וְאָֽנֹכִ֖י	wĕʾānōkî	veh-ah-noh-HEE
am a stranger?	נָכְרִיָּֽה׃	nokriyyâ	noke-ree-YA