Punjabi Bible

Proverbs 22:12 in Punjabi

Proverbs 22:12
ਯਹੋਵਾਹ ਗਿਆਨ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਘਾਤੀ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਨਿਸਫ਼ਲ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।

Proverbs 22:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
The eyes of the LORD preserve knowledge, and he overthroweth the words of the transgressor.

American Standard Version (ASV)
The eyes of Jehovah preserve `him that hath' knowledge; But he overthroweth the words of the treacherous man.

Bible in Basic English (BBE)
The eyes of the Lord keep knowledge, but by him the acts of the false man will be overturned.

Darby English Bible (DBY)
The eyes of Jehovah preserve knowledge; but he overthroweth the words of the unfaithful.

World English Bible (WEB)
The eyes of Yahweh watch over knowledge; But he frustrates the words of the unfaithful.

Young's Literal Translation (YLT)
The eyes of Jehovah have kept knowledge, And He overthroweth the words of the treacherous.

The eyes עֵינֵ֣י ʿayin ah-YEEN
of the Lord יְ֭הוָה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
preserve נָ֣צְרוּ nāṣar na-TSAHR
knowledge, דָ֑עַת daʿat da-AT
and he overthroweth וַ֝יְסַלֵּ֗ף sālap sa-LAHF
the words דִּבְרֵ֥י dābār da-VAHR
of the transgressor. בֹגֵֽד׃ bāgad ba-ɡAHD