Punjabi Bible
John 21:19 Interlinear
John 21:19
(ਯਿਸੂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਮਹਿਮਾਮਈ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਮਰੇਗਾ।) ਅਤੇ ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਮੇਰਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰ।”
This
touto — TOO-toh
Strong's #5124
de — thay
Strong's #1161
spake he,
epō — APE-oh
Strong's #2036
signifying
sēmainō — say-MAY-noh
Strong's #4591
by what
poios — POO-ose
Strong's #4169
death
thanatos — THA-na-tose
Strong's #2288
he should glorify
doxazō — thoh-KSA-zoh
Strong's #1392
ho — oh
Strong's #3588
God.
theos — thay-OSE
Strong's #2316
And
kai — kay
Strong's #2532
this,
touto — TOO-toh
Strong's #5124
when he had spoken
epō — APE-oh
Strong's #2036
he saith
legō — LAY-goh
Strong's #3004
unto him,
autos — af-TOSE
Strong's #846
Follow
akoloutheō — ah-koh-loo-THAY-oh
Strong's #190
me.
moi — moo
Strong's #3427