Daniel 9:6 Interlinear
Daniel 9:6
ਅਸੀਂ ਨਬੀਆਂ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਸੁਣੀ। ਉਹ ਤੇਰੇੇ ਸੇਵਕ ਸਨ। ਨਬੀਆਂ ਨੇ ਤੇਰੇੇ ਲਈ ਗੱਲ ਕੀਤੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਡੇ ਰਾਜਿਆਂ, ਆਗੂਆਂ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਸਮੂਹ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ। ਪਰ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਬੀਆਂ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਸੁਣੀ!
Neither
lōʾ — loh
Strong's #3808
have we hearkened
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
thy servants
ʿebed — eh-VED
Strong's #5650
the prophets,
nābîʾ — na-VEE
Strong's #5030
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
spake
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
in thy name
šēm — shame
Strong's #8034
to
ʾēl — ale
Strong's #413
our kings,
melek — meh-LEK
Strong's #4428
our princes,
śar — sahr
Strong's #8269
and our fathers,
ʾāb — av
Strong's #1
and to
ʾēl — ale
Strong's #413
all
kōl — kole
Strong's #3605
the people
ʿam — am
Strong's #5971
of the land.
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776