Punjabi Bible
Acts 22:29 Interlinear
Acts 22:29
ਉਹ ਜੋ ਪੌਲੁਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਕਰਨ ਵੀ ਵਾਲੇ ਸਨ, ਝੱਟ ਉਸਤੋਂ ਦੂਰ ਚੱਲੇ ਗਏ। ਸਰਦਾਰ ਵੀ ਘਬਰਾਇਆ ਹੋਇਆ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਪੌਲੁਸ ਇੱਕ ਰੋਮੀ ਨਾਗਰਿਕ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਉਸ ਨੂੰ ਜੰਜ਼ੀਰਾਂ ਪਾ ਚੁੱਕਾ ਸੀ।
straightway
eutheōs — afe-THAY-ose
Strong's #2112
Then
oun — oon
Strong's #3767
they departed
aphistēmi — ah-FEE-stay-mee
Strong's #868
from
apo — ah-POH
Strong's #575
him
autos — af-TOSE
Strong's #846
which
ho — oh
Strong's #3588
should
mellō — MALE-loh
Strong's #3195
him:
autos — af-TOSE
Strong's #846
have examined
anetazō — ah-nay-TA-zoh
Strong's #426
and
kai — kay
Strong's #2532
the chief
ho — oh
Strong's #3588
captain
chiliarchos — hee-LEE-ar-hose
Strong's #5506
also
de — thay
Strong's #1161
was afraid,
phobeō — foh-VAY-oh
Strong's #5399
after he knew
epiginōskō — ay-pee-gee-NOH-skoh
Strong's #1921
that
hoti — OH-tee
Strong's #3754
a Roman,
rhōmaios — roh-MAY-ose
Strong's #4514
he was
esti — ay-STEE
Strong's #2076
and
kai — kay
Strong's #2532
because
hoti — OH-tee
Strong's #3754
he had
ēn — ane
Strong's #2258
him.
autos — af-TOSE
Strong's #846
bound
deō — THAY-oh
Strong's #1210