Punjabi Bible
Numbers 31:8 Interlinear
Numbers 31:8
ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਾਰਿਆ ਸੀ, ਅਵ੍ਵੀ, ਰਕਮ, ਸੂਰ, ਹੂਰ ਅਤੇ ਰਬਾ ਪੰਜ ਮਿਦਯਾਨੀ ਰਾਜੇ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਓਰ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਬਿਲਆਮ ਨੂੰ ਵੀ ਤਲਵਾਰ ਨਾਲ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ।
ʾēt — ate
Strong's #853
the kings
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Midian,
midyān — meed-YAHN
Strong's #4080
And they slew
hārag — ha-RAHɡ
Strong's #2026
beside
ʿal — al
Strong's #5921
the rest of them that were slain;
ḥālāl — ha-LAHL
Strong's #2491
ʾēt — ate
Strong's #853
Evi,
ʾĕwî — ay-VEE
Strong's #189
ʾēt — ate
Strong's #853
and Rekem,
reqem — reh-KEM
Strong's #7552
ʾēt — ate
Strong's #853
and Zur,
ṣûr — tsoor
Strong's #6698
ʾēt — ate
Strong's #853
and Hur,
ḥûr — hoor
Strong's #2354
ʾēt — ate
Strong's #853
and Reba,
rebaʿ — reh-VA
Strong's #7254
five
ḥāmēš — ha-MAYSH
Strong's #2568
kings
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Midian:
midyān — meed-YAHN
Strong's #4080
ʾēt — ate
Strong's #853
Balaam
bilʿām — beel-AM
Strong's #1109
also the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Beor
bĕʿôr — beh-ORE
Strong's #1160
they slew
hārag — ha-RAHɡ
Strong's #2026
with the sword.
ḥereb — heh-REV
Strong's #2719