Numbers 1:2
“ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕਰ ਲੈ। ਹਰ ਬੰਦੇ ਦੀ ਉਸ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹ ਸਮੇਤ ਸੂਚੀ ਬਣਾ।
| Take | שְׂא֗וּ | śĕʾû | seh-OO |
| ye | אֶת | ʾet | et |
| the sum | רֹאשׁ֙ | rōš | rohsh |
| all of | כָּל | kāl | kahl |
| the congregation | עֲדַ֣ת | ʿădat | uh-DAHT |
| children the of | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
| of Israel, | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| after their families, | לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם | lĕmišpĕḥōtām | leh-meesh-peh-hoh-TAHM |
| house the by | לְבֵ֣ית | lĕbêt | leh-VATE |
| of their fathers, | אֲבֹתָ֑ם | ʾăbōtām | uh-voh-TAHM |
| with the number | בְּמִסְפַּ֣ר | bĕmispar | beh-mees-PAHR |
| names, their of | שֵׁמ֔וֹת | šēmôt | shay-MOTE |
| every | כָּל | kāl | kahl |
| male | זָכָ֖ר | zākār | za-HAHR |
| by their polls; | לְגֻלְגְּלֹתָֽם׃ | lĕgulgĕlōtām | leh-ɡool-ɡeh-loh-TAHM |