Bible

Nehemiah 5:2 in Punjabi

Nehemiah 5:2
ਉਨ੍ਹਾਂ ਚੋ ਕਈਆਂ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਅਸੀਂ, ਸਾਡੇ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਸਾਡੀਆਂ ਧੀਆਂ ਕਾਫ਼ੀ ਹਨ, ਸੋ ਸਾਨੂੰ ਖਾਣ ਲਈ ਅਤੇ ਜਿਉਂਦੇ ਰਹਿਣ ਲਈ ਕੁਝ ਅਨਾਜ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ।”

Nehemiah 5:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
For there were that said, We, our sons, and our daughters, are many: therefore we take up corn for them, that we may eat, and live.

American Standard Version (ASV)
For there were that said, We, our sons and our daughters, are many: let us get grain, that we may eat and live.

Bible in Basic English (BBE)
For there were some who said, We, our sons and our daughters, are a great number: let us get grain, so that we may have food for our needs.

Darby English Bible (DBY)
And there were that said, We, our sons and our daughters, are many, and we must procure corn that we may eat and live.

Webster's Bible (WBT)
For there were that said, We, our sons, and our daughters, are many: therefore we take up corn for them, that we may eat, and live.

World English Bible (WEB)
For there were that said, We, our sons and our daughters, are many: let us get grain, that we may eat and live.

Young's Literal Translation (YLT)
yea, there are who are saying, `Our sons, and our daughters, we -- are many, and we receive corn, and eat, and live.'

For there were וְיֵשׁ֙ yēš yaysh
that אֲשֶׁ֣ר ʾăšer uh-SHER
said, אֹֽמְרִ֔ים ʾāmar ah-MAHR
our sons, בָּנֵ֥ינוּ bēn bane
and our daughters, וּבְנֹתֵ֖ינוּ bat baht
We, אֲנַ֣חְנוּ ʾănaḥnû uh-nahk-NOO
many: רַבִּ֑ים rab rahv
therefore we take up וְנִקְחָ֥ה lāqaḥ la-KAHK
corn דָגָ֖ן dāgān da-ɡAHN
that we may eat, וְנֹֽאכְלָ֥ה ʾākal ah-HAHL
and live. וְנִֽחְיֶֽה׃ ḥāyâ ha-YA



Read Full Chapter : Nehemiah 5

Punjabi Bible