Punjabi Bible
Matthew 28:1 Interlinear
Matthew 28:1
ਯਿਸੂ ਦਾ ਪੁਨਰ ਉਥਾਨ ਜਦੋਂ ਸਬਤ ਦਾ ਦਿਨ ਬੀਤ ਗਿਆ ਤਾਂ ਉਸਤੋਂ ਅਗਲਾ ਦਿਨ ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਦਿਨ ਸੀ। ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਵੇਰੇ, ਮਰਿਯਮ ਮਗਦਲੀਨੀ ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਮਰਿਯਮ ਕਬਰ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਗਈਆਂ।
In the end
opse — oh-PSAY
Strong's #3796
de — thay
Strong's #1161
of the sabbath,
sabbaton — SAHV-va-tone
Strong's #4521
ho — oh
Strong's #3588
as it began to dawn
epiphōskō — ay-pee-FOH-skoh
Strong's #2020
toward
eis — ees
Strong's #1519
the first
heis — ees
Strong's #1520
of the week,
sabbaton — SAHV-va-tone
Strong's #4521
came
erchomai — ARE-hoh-may
Strong's #2064
Mary
maria — ma-REE-ah
Strong's #3137
ho — oh
Strong's #3588
Magdalene
magdalēnē — ma-gtha-lay-NAY
Strong's #3094
and
kai — kay
Strong's #2532
the
ho — oh
Strong's #3588
other
allos — AL-lose
Strong's #243
Mary
maria — ma-REE-ah
Strong's #3137
to see
theōreō — thay-oh-RAY-oh
Strong's #2334
the
ho — oh
Strong's #3588
sepulchre.
taphos — TA-fose
Strong's #5028