Matthew 1:18 Interlinear

Matthew 1:18
ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦਾ ਜਨਮ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦੀ ਮਾਤਾ ਮਰਿਯਮ ਸੀ। ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦਾ ਜਨਮ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋਇਆ। ਮਰਿਯਮ ਦੀ ਕੁੜਮਾਈ ਯੂਸੁਫ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਹੋਈ। ਪਰ ਵਿਆਹ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮਰਿਯਮ ਨੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਉਹ ਗਰਭਵਤੀ ਹੈ। ਮਰਿਯਮ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਗਰਭਵਤੀ ਹੋਈ ਸੀ।

ho — oh
Strong's #3588
Now
de — thay
Strong's #1161
of Jesus
iēsous — ee-ay-SOOS
Strong's #2424
Christ
christos — hree-STOSE
Strong's #5547
the
ho — oh
Strong's #3588
birth
gennēsis — GANE-nay-sees
Strong's #1083
on this wise:
houtō — OO-toh
Strong's #3779
was
ēn — ane
Strong's #2258
was espoused
mnēsteuō — m-nay-STAVE-oh
Strong's #3423
When as
gar — gahr
Strong's #1063
ho — oh
Strong's #3588
mother
mētēr — MAY-tare
Strong's #3384
his
autos — af-TOSE
Strong's #846
Mary
maria — ma-REE-ah
Strong's #3137
to
ho — oh
Strong's #3588
Joseph,
iōsēph — ee-oh-SAFE
Strong's #2501
before
prin — preen
Strong's #4250
came
ē — ay
Strong's #2228
together,
synerchomai — syoon-ARE-hoh-may
Strong's #4905
they
autos — af-TOSE
Strong's #846
she was found
heuriskō — ave-REE-skoh
Strong's #2147
en — ane
Strong's #1722
child
gastēr — ga-STARE
Strong's #1064
with
echō — A-hoh
Strong's #2192
of
ek — ake
Strong's #1537
the Ghost.
pneuma — PNAVE-ma
Strong's #4151
Holy
hagios — A-gee-ose
Strong's #40