Punjabi Bible
Mark 11:25 Interlinear
Mark 11:25
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ, ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਆਵੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਗੁੱਸੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦੇਵੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਇੰਝ ਕਰੋਂਗੇ, ਸੁਰਗ ਵਿੱਚ ਬੈਠਾ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਤਾ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਪ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।”
And
kai — kay
Strong's #2532
when
hotan — OH-tahn
Strong's #3752
ye stand
stēkō — STAY-koh
Strong's #4739
praying,
proseuchomai — prose-AFE-hoh-may
Strong's #4336
forgive,
aphiēmi — ah-FEE-ay-mee
Strong's #863
if
ei — ee
Strong's #1487
ought
tis — tees
Strong's #5100
ye have
echō — A-hoh
Strong's #2192
against
kata — ka-TA
Strong's #2596
any:
tis — tees
Strong's #5100
that
hina — EE-na
Strong's #2443
also
kai — kay
Strong's #2532
ho — oh
Strong's #3588
Father
patēr — pa-TARE
Strong's #3962
your
hymōn — yoo-MONE
Strong's #5216
which is
ho — oh
Strong's #3588
in
en — ane
Strong's #1722
ho — oh
Strong's #3588
heaven
ouranos — oo-ra-NOSE
Strong's #3772
may forgive
aphiēmi — ah-FEE-ay-mee
Strong's #863
you
hymin — yoo-MEEN
Strong's #5213
ho — oh
Strong's #3588
trespasses.
paraptōma — pa-RA-ptoh-ma
Strong's #3900
your
hymōn — yoo-MONE
Strong's #5216