Luke 24:7 in Punjabi
Luke 24:7
ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ ਕਿ, ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ, ਸੂਲੀ ਤੇ ਮਰਵਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਤੀਜੇ ਦਿਨ ਫ਼ਿਰ ਜੀਅ ਉੱਠੇਗਾ।”
Luke 24:7 in Other Translations
King James Version (KJV)
Saying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
American Standard Version (ASV)
saying that the Son of man must be delivered up into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
Bible in Basic English (BBE)
The Son of man will be given up into the hands of evil-doers, and be put to death on the cross, and on the third day he will come back to life.
Darby English Bible (DBY)
saying, The Son of man must be delivered up into the hands of sinners, and be crucified, and rise the third day.
World English Bible (WEB)
saying that the Son of Man must be delivered up into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again?"
Young's Literal Translation (YLT)
saying -- It behoveth the Son of Man to be delivered up to the hands of sinful men, and to be crucified, and the third day to rise again.'
| Saying, | λέγων | legō | LAY-goh |
| ὅτι | hoti | OH-tee | |
| must | δεῖ | dei | thee |
| The | τὸν | ho | oh |
| Son | υἱὸν | huios | yoo-OSE |
| τοῦ | ho | oh | |
| of man | ἀνθρώπου | anthrōpos | AN-throh-pose |
| be delivered | παραδοθῆναι | paradidōmi | pa-ra-THEE-thoh-mee |
| into | εἰς | eis | ees |
| the hands | χεῖρας | cheir | heer |
| men, | ἀνθρώπων | anthrōpos | AN-throh-pose |
| of sinful | ἁμαρτωλῶν | hamartōlos | a-mahr-toh-LOSE |
| and | καὶ | kai | kay |
| be crucified, | σταυρωθῆναι | stauroō | sta-ROH-oh |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | τῇ | ho | oh |
| third | τρίτῃ | tritos | TREE-tose |
| day | ἡμέρᾳ | hēmera | ay-MAY-ra |
| rise again. | ἀναστῆναι | anistēmi | ah-NEE-stay-mee |
Read Full Chapter : Luke 24
Punjabi Bible