Luke 10:28
ਯਿਸੂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਤੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਦਰੁਸਤ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਇਸ ਤੇ ਅਮਲ ਕਰੇਂ ਤਾਂ ਤੂੰ ਜਿਉਂਦਾ ਰਹੇਂਗਾ।”
Luke 10:28 in Other Translations
King James Version (KJV)
And he said unto him, Thou hast answered right: this do, and thou shalt live.
American Standard Version (ASV)
And he said unto him, Thou hast answered right: this do, and thou shalt live.
Bible in Basic English (BBE)
And he said, You have given the right answer: do this and you will have life.
Darby English Bible (DBY)
And he said to him, Thou hast answered right: this do and thou shalt live.
World English Bible (WEB)
He said to him, "You have answered correctly. Do this, and you will live."
Young's Literal Translation (YLT)
And he said to him, `Rightly thou didst answer; this do, and thou shalt live.'
| he said |
εἶπεν |
epō |
APE-oh |
| And |
δὲ |
de |
thay |
| unto him, |
αὐτῷ |
autos |
af-TOSE |
| right: |
Ὀρθῶς |
orthōs |
ore-THOSE |
| Thou hast answered |
ἀπεκρίθης· |
apokrinomai |
ah-poh-KREE-noh-may |
| this |
τοῦτο |
touto |
TOO-toh |
| do, |
ποίει |
poieō |
poo-A-oh |
| and |
καὶ |
kai |
kay |
| thou shalt live. |
ζήσῃ |
zaō |
ZA-oh |