Punjabi Bible
Leviticus 16:26 Interlinear
Leviticus 16:26
“ਫ਼ੇਰ ਉਸ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਜਿਹੜਾ ਬੱਕਰੇ ਨੂੰ ਅਜ਼ਾਜ਼ੇਲ ਵੱਲ ਲੈ ਕੇ ਗਿਆ ਸੀ, ਆਪਣੇ ਕੱਪੜੇ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਸ਼ਰੀਰ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਧੋ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਸਤੋਂ ਬਾਦ, ਉਹ ਡੇਰੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਸੱਕਦਾ ਹੈ।
And he that let go
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
ʾēt — ate
Strong's #853
the goat
śāʿîr — sa-EER
Strong's #8163
for the scapegoat
ʿăzāʾzēl — uh-za-ZALE
Strong's #5799
shall wash
kābas — ka-VAHS
Strong's #3526
his clothes,
beged — beh-ɡED
Strong's #899
and bathe
rāḥaṣ — ra-HAHTS
Strong's #7364
ʾēt — ate
Strong's #853
his flesh
bāśār — ba-SAHR
Strong's #1320
in water,
mayim — ma-YEEM
Strong's #4325
and afterward
ʾaḥar — ah-HAHR
Strong's #310
kēn — kane
Strong's #3651
come
bôʾ — boh
Strong's #935
into
ʾēl — ale
Strong's #413
the camp.
maḥăne — ma-huh-NEH
Strong's #4264