John 9:34
ਯਹੂਦੀਆਂ ਦੇ ਆਗੂਆਂ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, “ਤੂੰ ਪਾਪਾਂ ਵਿੱਚ ਜੰਮਿਆ ਸੀ। ਕੀ ਤੂੰ ਸਾਨੂੰ ਸਿੱਖਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈਂ?” ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਚੱਲੇ ਜਾਣ ਲਈ ਕਿਹਾ।
They answered | ἀπεκρίθησαν | apekrithēsan | ah-pay-KREE-thay-sahn |
and | καὶ | kai | kay |
said | εἶπον | eipon | EE-pone |
him, unto | αὐτῷ | autō | af-TOH |
Thou | Ἐν | en | ane |
wast altogether | ἁμαρτίαις | hamartiais | a-mahr-TEE-ase |
born | σὺ | sy | syoo |
in | ἐγεννήθης | egennēthēs | ay-gane-NAY-thase |
sins, | ὅλος | holos | OH-lose |
and | καὶ | kai | kay |
dost thou | σὺ | sy | syoo |
teach | διδάσκεις | didaskeis | thee-THA-skees |
us? | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
And | καὶ | kai | kay |
they cast | ἐξέβαλον | exebalon | ayks-A-va-lone |
him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
out. | ἔξω | exō | AYKS-oh |