Punjabi Bible
John 18:2 Interlinear
John 18:2
ਅਤੇ ਯਹੂਦਾ ਇਸ ਥਾਂ ਤੋਂ ਵਾਕਫ਼ ਸੀ, ਕਿਉਂ ਕਿ ਯਿਸੂ ਅਕਸਰ ਆਪਣੇ ਚੇਲਿਆਂ ਨਾਲ ਉਸ ਥਾਵੇਂ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। ਇੱਕ ਯਹੂਦਾ ਹੀ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਵੈਰੀਆਂ ਹੱਥੀ ਫ਼ੜਵਾਇਆ ਸੀ।
knew
eidō — EE-thoh
Strong's #1492
And
de — thay
Strong's #1161
also,
kai — kay
Strong's #2532
Judas
ioudas — ee-OO-thahs
Strong's #2455
which
ho — oh
Strong's #3588
betrayed
paradidōmi — pa-ra-THEE-thoh-mee
Strong's #3860
him,
autos — af-TOSE
Strong's #846
the
ho — oh
Strong's #3588
place:
topos — TOH-pose
Strong's #5117
for
hoti — OH-tee
Strong's #3754
ofttimes
pollakis — pole-LA-kees
Strong's #4178
resorted
synagō — syoon-AH-goh
Strong's #4863
ho — oh
Strong's #3588
Jesus
iēsous — ee-ay-SOOS
Strong's #2424
thither
ekei — ake-EE
Strong's #1563
with
meta — may-TA
Strong's #3326
ho — oh
Strong's #3588
disciples.
mathētēs — ma-thay-TASE
Strong's #3101
his
autos — af-TOSE
Strong's #846