Index
Full Screen ?
 

Isaiah 57:4 in Punjabi

Isaiah 57:4 Punjabi Bible Isaiah Isaiah 57

Isaiah 57:4
ਤੁਸੀਂ ਬਦ ਤੇ ਝੂਠ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਬੱਚੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾਉਂਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਮੂੰਹ ਚਿੜਾਉਂਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਜੀਭਾਂ ਕੱਢਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਵਿਦ੍ਰੋਹੀ ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਬੱਚੇ ਹੋ।

Against
עַלʿalal
whom
מִי֙miymee
do
ye
sport
yourselves?
תִּתְעַנָּ֔גוּtitʿannāgûteet-ah-NA-ɡoo
against
עַלʿalal
whom
מִ֛יmee
make
ye
a
wide
תַּרְחִ֥יבוּtarḥîbûtahr-HEE-voo
mouth,
פֶ֖הpefeh
out
draw
and
תַּאֲרִ֣יכוּtaʾărîkûta-uh-REE-hoo
the
tongue?
לָשׁ֑וֹןlāšônla-SHONE
are
ye
הֲלֽוֹאhălôʾhuh-LOH
not
אַתֶּ֥םʾattemah-TEM
children
יִלְדֵיyildêyeel-DAY
of
transgression,
פֶ֖שַׁעpešaʿFEH-sha
a
seed
זֶ֥רַעzeraʿZEH-ra
of
falsehood,
שָֽׁקֶר׃šāqerSHA-ker

Chords Index for Keyboard Guitar