Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

Isaiah 57:4 in Bengali

Bengali » Bengali Bible » Isaiah » Isaiah 57 » Isaiah 57:4 in Bengali

Isaiah 57:4
তোমরা পাপী ও মিথ্য়েবাদী শিশু| তোমরা আমাকে নিয়ে মজা কর| তোমরা আমাকে মুখ ভেঙাও| আমাকে দেখে জিভ ভেঙাও|

Against	עַל	ʿal	al
whom	מִי֙	miy	mee
do ye sport yourselves?	תִּתְעַנָּ֔גוּ	titʿannāgû	teet-ah-NA-ɡoo
against	עַל	ʿal	al
whom	מִ֛י	mî	mee
make ye a wide	תַּרְחִ֥יבוּ	tarḥîbû	tahr-HEE-voo
mouth,	פֶ֖ה	pe	feh
out draw and	תַּאֲרִ֣יכוּ	taʾărîkû	ta-uh-REE-hoo
the tongue?	לָשׁ֑וֹן	lāšôn	la-SHONE
are ye	הֲלֽוֹא	hălôʾ	huh-LOH
not	אַתֶּ֥ם	ʾattem	ah-TEM
children	יִלְדֵי	yildê	yeel-DAY
of transgression,	פֶ֖שַׁע	pešaʿ	FEH-sha
a seed	זֶ֥רַע	zeraʿ	ZEH-ra
of falsehood,	שָֽׁקֶר׃	šāqer	SHA-ker