Index
Full Screen ?
 

Genesis 37:2 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » Genesis » Genesis 37 » Genesis 37:2 in Punjabi

Genesis 37:2
ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ। ਯੂਸੁਫ਼ 17 ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਦਾ ਨੌਜਵਾਨ ਸੀ। ਉਸਦਾ ਕਿੱਤਾ ਭੇਡਾਂ ਅਤੇ ਬੱਕਰੀਆਂ ਚਾਰਨਾ ਸੀ। ਯੂਸੁਫ਼ ਨੇ ਇਹ ਕੰਮ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਕੇ ਕੀਤਾ; ਜਿਹੜੇ ਬਿਲਹਾਹ ਅਤੇ ਜ਼ਿਲਪਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਸਨ। (ਬਿਲਹਾਹ ਅਤੇ ਜ਼ਿਲਪਾਹ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ ਸਨ।) ਯੂਸੁਫ਼ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਮਾੜੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕਹੀਆਂ।

These
אֵ֣לֶּה׀ʾēlleA-leh
are
the
generations
תֹּֽלְד֣וֹתtōlĕdôttoh-leh-DOTE
Jacob.
of
יַֽעֲקֹ֗בyaʿăqōbya-uh-KOVE
Joseph,
יוֹסֵ֞ףyôsēpyoh-SAFE
being
seventeen
בֶּןbenben

שְׁבַֽעšĕbaʿsheh-VA
years
עֶשְׂרֵ֤הʿeśrēes-RAY
old,
שָׁנָה֙šānāhsha-NA
was
הָיָ֨הhāyâha-YA
feeding
רֹעֶ֤הrōʿeroh-EH
the
flock
אֶתʾetet
with
אֶחָיו֙ʾeḥāyweh-hav
brethren;
his
בַּצֹּ֔אןbaṣṣōnba-TSONE
and
the
lad
וְה֣וּאwĕhûʾveh-HOO
with
was
נַ֗עַרnaʿarNA-ar
the
sons
אֶתʾetet
of
Bilhah,
בְּנֵ֥יbĕnêbeh-NAY
with
and
בִלְהָ֛הbilhâveel-HA
the
sons
וְאֶתwĕʾetveh-ET
of
Zilpah,
בְּנֵ֥יbĕnêbeh-NAY
father's
his
זִלְפָּ֖הzilpâzeel-PA
wives:
נְשֵׁ֣יnĕšêneh-SHAY
and
Joseph
אָבִ֑יוʾābîwah-VEEOO
brought
וַיָּבֵ֥אwayyābēʾva-ya-VAY
unto
יוֹסֵ֛ףyôsēpyoh-SAFE
father
his
אֶתʾetet
their

דִּבָּתָ֥םdibbātāmdee-ba-TAHM
evil
רָעָ֖הrāʿâra-AH
report.
אֶלʾelel
אֲבִיהֶֽם׃ʾăbîhemuh-vee-HEM

Chords Index for Keyboard Guitar