Punjabi Bible
Ezekiel 4:5 Interlinear
Ezekiel 4:5
ਤੈਨੂੰ ਤਿੰਨ ਸੌ ਨੱਬੇ ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰ ਝੱਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕਿੰਨਾ ਚਿਰ ਤੀਕ ਇਸਰਾਏਲ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਮਿਲੇਗੀ, ਇੱਕ ਦਿਨ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੋਵੇਗਾ।
For I
ʾănî — uh-NEE
Strong's #589
have laid
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
—
Strong's #0
upon thee
ʾēt — ate
Strong's #853
the years
šāne — sha-NEH
Strong's #8141
of their iniquity,
ʿāwōn — ah-VONE
Strong's #5771
according to the number
mispār — mees-PAHR
Strong's #4557
of the days,
yôm — yome
Strong's #3117
three
šālôš — sha-LOHSH
Strong's #7969
hundred
mēʾâ — may-AH
Strong's #3967
and ninety
tišʿîm — teesh-EEM
Strong's #8673
days:
yôm — yome
Strong's #3117
so shalt thou bear
nāśāʾ — na-SA
Strong's #5375
the iniquity
ʿāwōn — ah-VONE
Strong's #5771
of the house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of Israel.
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478