Punjabi Bible
Colossians 3:1 Interlinear
Colossians 3:1
ਤੁਹਾਡਾ ਮਸੀਹ ਦੇ ਨਮਿੱਤ ਨਵਾਂ ਜੀਵਨ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਪੁਨਰ ਉੱਥਾਨ ਮਸੀਹ ਨਾਲ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਵਰਗੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। ਮੇਰਾ ਭਾਵ ਹੈ ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜਿਹੜੀਆਂ ਮਸੀਹ ਦੇ ਪਾਸ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਕਿ ਉਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਬੈਠਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।
If
ei — ee
Strong's #1487
then
oun — oon
Strong's #3767
ye be risen with
synegeirō — syoon-ay-GEE-roh
Strong's #4891
ho — oh
Strong's #3588
Christ,
christos — hree-STOSE
Strong's #5547
those things which are
ho — oh
Strong's #3588
above,
anō — AH-noh
Strong's #507
seek
zēteō — zay-TAY-oh
Strong's #2212
where
hou — oo
Strong's #3757
ho — oh
Strong's #3588
Christ
christos — hree-STOSE
Strong's #5547
esti — ay-STEE
Strong's #2076
on
en — ane
Strong's #1722
the right hand
dexios — thay-ksee-OSE
Strong's #1188
ho — oh
Strong's #3588
of God.
theos — thay-OSE
Strong's #2316
sitteth
kathēmai — KA-thay-may
Strong's #2521