Punjabi Bible

Proverbs 20:29 in Punjabi

Proverbs 20:29
ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਤਾਕਤ ਕਾਰਣ ਕੀਰਤੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਬਜ਼ੁਰਗ ਆਦਮੀ ਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਉਸ ਦੇ ਧੌਲਿਆਂ ਦੇ ਕਾਰਣ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

Proverbs 20:29 in Other Translations

King James Version (KJV)
The glory of young men is their strength: and the beauty of old men is the grey head.

American Standard Version (ASV)
The glory of young men is their strength; And the beauty of old men is the hoary head.

Bible in Basic English (BBE)
The glory of young men is their strength, and the honour of old men is their grey hairs.

Darby English Bible (DBY)
The glory of young men is their strength; and the beauty of old men is the grey head.

World English Bible (WEB)
The glory of young men is their strength. The splendor of old men is their gray hair.

Young's Literal Translation (YLT)
The beauty of young men is their strength, And the honour of old men is grey hairs.

The glory תִּפְאֶ֣רֶת tipʾārâ teef-ah-RA
of young men בַּחוּרִ֣ים bāḥûr ba-HOOR
their strength: כֹּחָ֑ם kōaḥ KOH-ak
and the beauty וַהֲדַ֖ר hādār ha-DAHR
of old men זְקֵנִ֣ים zāqēn za-KANE
the gray head. שֵׂיבָֽה׃ śêbâ say-VA