Punjabi Bible
Numbers 21:21 in Punjabi
Numbers 21:21
ਸੀਹੋਨ ਅਤੇ ਓਗ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਕੁਝ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਸੀਹੋਨ, ਅਮੋਰੀਆਂ ਦੇ ਰਾਜੇ ਵੱਲ ਭੇਜਿਆ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਆਖਿਆ,
Numbers 21:21 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, saying,
American Standard Version (ASV)
And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, saying,
Bible in Basic English (BBE)
And Israel sent men to Sihon, king of the Amorites, saying,
Darby English Bible (DBY)
And Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, saying,
Webster's Bible (WBT)
And Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, saying,
World English Bible (WEB)
Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, saying,
Young's Literal Translation (YLT)
And Israel sendeth messengers unto Sihon king of the Amorite, saying,
| sent | וַיִּשְׁלַ֤ח | šālaḥ | sha-LAHK |
| And Israel | יִשְׂרָאֵל֙ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| messengers | מַלְאָכִ֔ים | mălʾok | mul-OKE |
| unto | אֶל | ʾēl | ale |
| Sihon | סִיחֹ֥ן | sîḥôn | see-HONE |
| king | מֶֽלֶךְ | melek | meh-LEK |
| of the Amorites, | הָאֱמֹרִ֖י | ʾĕmōrî | ay-moh-REE |
| saying, | לֵאמֹֽר׃ | ʾāmar | ah-MAHR |