Acts 17:26 Interlinear
Acts 17:26
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖ, ਆਦਮ, ਦੀ ਰਚਨਾ ਕਰਕੇ ਅਨੇਕਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸਿਰਜਣਾ ਕੀਤੀ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਨੂੰ ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕੀਤਾ ਕਿ ਹਰੇਕ ਕੌਮ ਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਚਿਰ ਮੌਜੂਦ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਤੋਂ ਵੀ ਚੰਗਾ ਕਿ ਕਿਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
hath made
poieō — poo-A-oh
Strong's #4160
And
te — tay
Strong's #5037
of
ek — ake
Strong's #1537
one
heis — ees
Strong's #1520
blood
haima — AY-ma
Strong's #129
all
pas — pahs
Strong's #3956
nations
ethnos — A-thnose
Strong's #1484
of men
anthrōpos — AN-throh-pose
Strong's #444
for to dwell
katoikeō — ka-too-KAY-oh
Strong's #2730
on
epi — ay-PEE
Strong's #1909
all
pas — pahs
Strong's #3956
the
ho — oh
Strong's #3588
face
prosōpon — PROSE-oh-pone
Strong's #4383
the
ho — oh
Strong's #3588
of earth,
gē — gay
Strong's #1093
and hath determined
horizō — oh-REE-zoh
Strong's #3724
before appointed,
protassō — proh-TAHS-soh
Strong's #4384
the times
kairos — kay-ROSE
Strong's #2540
and
kai — kay
Strong's #2532
the
ho — oh
Strong's #3588
bounds
horothesia — oh-roh-thay-SEE-ah
Strong's #3734
ho — oh
Strong's #3588
habitation;
katoikia — ka-too-KEE-ah
Strong's #2733
of their
autos — af-TOSE
Strong's #846