Punjabi Bible
Acts 10:41 Interlinear
Acts 10:41
ਪਰ ਯਿਸੂ ਸਭ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪਰਗਟ ਨਾ ਹੋਇਆ, ਸਿਰਫ਼ ਜਿਹੜੇ ਗਵਾਹ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਚੁਣਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਸਿਰਫ਼ ਉਹੀ ਉਸ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਹੋਏ। ਅਸੀਂ ਹੀ ਉਹ ਗਵਾਹ ਹਾਂ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਮੁਰਦੇ ਤੋਂ ਜਿਵਾਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਉਸ ਨਾਲ ਮਿਲ ਬੈਠਕੇ ਖਾਧਾ ਅਤੇ ਪੀਤਾ।
Not
ou — oo
Strong's #3756
to all
pas — pahs
Strong's #3956
the
ho — oh
Strong's #3588
people,
laos — la-OSE
Strong's #2992
but
alla — al-LA
Strong's #235
unto witnesses
martys — MAHR-tyoos
Strong's #3144
ho — oh
Strong's #3588
chosen before
procheirotoneō — proh-hee-roh-toh-NAY-oh
Strong's #4401
of
hypo — yoo-POH
Strong's #5259
ho — oh
Strong's #3588
God,
theos — thay-OSE
Strong's #2316
to us,
hēmin — ay-MEEN
Strong's #2254
who
hostis — OH-stees
Strong's #3748
did eat
synesthiō — syoon-ay-STHEE-oh
Strong's #4906
and
kai — kay
Strong's #2532
drink with
sympinō — syoom-PEE-noh
Strong's #4844
him
autos — af-TOSE
Strong's #846
after
meta — may-TA
Strong's #3326
ho — oh
Strong's #3588
rose
anistēmi — ah-NEE-stay-mee
Strong's #450
he
autos — af-TOSE
Strong's #846
from
ek — ake
Strong's #1537
the dead.
nekros — nay-KROSE
Strong's #3498