Index
Full Screen ?
 

2 Samuel 9:8 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » 2 Samuel » 2 Samuel 9 » 2 Samuel 9:8 in Punjabi

2 Samuel 9:8
ਮਫ਼ੀਬੋਸ਼ਥ ਨੇ ਫ਼ੇਰ ਦਾਊਦ ਨੂੰ ਮੱਥਾ ਟੇਕਿਆ ਅਤੇ ਆਖਿਆ, “ਮੈਂ ਤਾਂ ਮੋਏ ਹੋਏ ਕੁੱਤੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹਾਂ ਪਰ ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਹੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸੇਵਕ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਿਹਰ, ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਨਿਵਾਜਿਆ ਹੈ।”

And
he
bowed
himself,
וַיִּשְׁתַּ֕חוּwayyištaḥûva-yeesh-TA-hoo
and
said,
וַיֹּ֖אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
What
מֶ֣הmemeh
is
thy
servant,
עַבְדֶּ֑ךָʿabdekāav-DEH-ha
that
כִּ֣יkee
look
shouldest
thou
פָנִ֔יתָpānîtāfa-NEE-ta
upon
אֶלʾelel
such
הַכֶּ֥לֶבhakkelebha-KEH-lev
a
dead
הַמֵּ֖תhammētha-MATE
dog
אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER
as
I
כָּמֽוֹנִי׃kāmônîka-MOH-nee

Chords Index for Keyboard Guitar