Punjabi Bible
2 Samuel 5:23 Interlinear
2 Samuel 5:23
ਦਾਊਦ ਨੇ ਯਹੋਵਾਹ ਅੱਗੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕੀਤੀ। ਇਸ ਵਾਰ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਦਾਊਦ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਉੱਥੇ ਇਸ ਵਾਰ ਨਾ ਜਾਵੀਂ। ਪਰ ਪਿੱਛੇ ਹੋਕੇ ਪਿੱਛੋਂ ਦੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਘੇਰਾ ਪਾ ਅਤੇ ਤੂਤਾਂ ਦੇ ਬਿਰੱਖਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹੋਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰ।
inquired
šāʾal — sha-AL
Strong's #7592
And when David
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
of the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
he said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Thou shalt not
lōʾ — loh
Strong's #3808
go up;
ʿālâ — ah-LA
Strong's #5927
fetch a compass
sābab — sa-VAHV
Strong's #5437
ʾēl — ale
Strong's #413
behind
ʾaḥar — ah-HAHR
Strong's #310
them, and come
bôʾ — boh
Strong's #935
—
Strong's #0
upon them over against
mûl — mool
Strong's #4136
the mulberry trees.
bākāʾ — ba-HA
Strong's #1057