Index
Full Screen ?
 

2 Samuel 19:37 in Punjabi

2 Samuel 19:37 Punjabi Bible 2 Samuel 2 Samuel 19

2 Samuel 19:37
ਪਰ ਮਿਹਰਬਾਨੀ ਕਰਕੇ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਘਰ ਨੂੰ ਪਰਤਨ ਦੇਵੀਂ। ਤਦ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਅਰਾਮ ਨਾਲ ਮਰ ਸੱਕਾਂਗਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੀ ਕਬਰ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਜਾਵਾਂਗਾ। ਪਰ ਇੱਥੇ ਕਿਮਹਾਮ ਤੁਹਾਡਾ ਸੇਵਕ ਹੈ, ਉਹ ਮੇਰੇ ਮਹਾਰਾਜ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਵੇ, ਅਤੇ ਜੋ ਕੁਝ ਜਿਵੇਂ ਤੈਨੂੰ ਚੰਗਾ ਲੱਗੇ ਤੂੰ ਉਸ ਨਾਲ ਕਰੀਂ।”

Let
thy
servant,
יָֽשָׁבyāšobYA-shove
I
pray
thee,
נָ֤אnāʾna
again,
back
turn
עַבְדְּךָ֙ʿabdĕkāav-deh-HA
that
I
may
die
וְאָמֻ֣תwĕʾāmutveh-ah-MOOT
city,
own
mine
in
בְּעִירִ֔יbĕʿîrîbeh-ee-REE
and
be
buried
by
עִ֛םʿimeem
grave
the
קֶ֥בֶרqeberKEH-ver
of
my
father
אָבִ֖יʾābîah-VEE
mother.
my
of
and
וְאִמִּ֑יwĕʾimmîveh-ee-MEE
But
behold
וְהִנֵּ֣ה׀wĕhinnēveh-hee-NAY
thy
servant
עַבְדְּךָ֣ʿabdĕkāav-deh-HA
Chimham;
כִמְהָ֗םkimhāmheem-HAHM
let
him
go
over
יַֽעֲבֹר֙yaʿăbōrya-uh-VORE
with
עִםʿimeem
lord
my
אֲדֹנִ֣יʾădōnîuh-doh-NEE
the
king;
הַמֶּ֔לֶךְhammelekha-MEH-lek
and
do
וַֽעֲשֵׂהwaʿăśēVA-uh-say

him
to
ל֕וֹloh
what
אֵ֥תʾētate
shall
seem
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
good
ט֖וֹבṭôbtove
unto
thee.
בְּעֵינֶֽיךָ׃bĕʿênêkābeh-ay-NAY-ha

Chords Index for Keyboard Guitar