Punjabi Bible
1 Samuel 4:11 Interlinear
1 Samuel 4:11
ਫ਼ਲਿਸਤੀਆਂ ਨੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਪਵਿੱਤਰ ਸੰਦੁਕ ਚੁੱਕਿਆ ਅਤੇ ਏਲੀ ਦੇ ਦੋਨਾਂ ਪੁੱਤਰਾਂ ਹਾਫ਼ਨੀ ਅਤੇ ਫ਼ੀਨਹਾਸ ਨੂੰ ਮਾਰ ਸੁੱਟਿਆ।
And the ark
ʾārôn — ah-RONE
Strong's #727
of God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
was taken;
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
and the two
šĕnayim — sheh-na-YEEM
Strong's #8147
sons
bēn — bane
Strong's #1121
of Eli,
ʿēlî — ay-LEE
Strong's #5941
were slain.
mût — moot
Strong's #4191
Hophni
ḥopnî — hofe-NEE
Strong's #2652
and Phinehas,
pînĕḥās — pee-neh-HAHS
Strong's #6372