Punjabi Bible

1 Chronicles 16:28 in Punjabi

1 Chronicles 16:28
ਪਰਿਵਾਰੋ ਅਤੇ ਲੋਕੋ, ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਪਰਤਾਪ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਤਾਕਤ ਦੀ ਉਸਤਤ ਕਰੋ।

1 Chronicles 16:28 in Other Translations

King James Version (KJV)
Give unto the LORD, ye kindred of the people, give unto the LORD glory and strength.

American Standard Version (ASV)
Ascribe unto Jehovah, ye kindreds of the peoples, Ascribe unto Jehovah glory and strength;

Bible in Basic English (BBE)
Give to the Lord, O you families of the peoples, give to the Lord glory and strength.

Darby English Bible (DBY)
Give unto Jehovah, ye families of peoples, Give unto Jehovah glory and strength!

Webster's Bible (WBT)
Give to the LORD, ye kindreds of the people, give to the LORD glory and strength.

World English Bible (WEB)
Ascribe to Yahweh, you relatives of the peoples, Ascribe to Yahweh glory and strength;

Young's Literal Translation (YLT)
Ascribe to Jehovah, ye families of peoples, Ascribe to Jehovah honour and strength.

Give הָב֤וּ yāhab ya-HAHV
unto the Lord, לַֽיהוָה֙ yĕhōwâ yeh-hoh-VA
ye kindreds מִשְׁפְּח֣וֹת mišpāḥâ meesh-pa-HA
of the people, עַמִּ֔ים ʿam am
give הָב֥וּ yāhab ya-HAHV
unto the Lord לַֽיהוָ֖ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
glory כָּב֥וֹד kābôd ka-VODE
and strength. וָעֹֽז׃ ʿōz oze