Psalm 94:3
கர்த்தாவே, துன்மார்க்கர் எதுவரைக்கும் மகிழ்ந்து, துன்மார்க்கர் எதுவரைக்கும் களிகூர்ந்திருப்பார்கள்.
עַד, עַד
Psalm 94:4
எதுவரைக்கும் அக்கிரமக்காரர் யாவரும் வாயாடி கடினமாய்ப் பேசி, பெருமைப் பாராட்டுவார்கள்?
כָּל
But | כִּֽי | kî | kee |
unto | עַד | ʿad | ad |
righteousness: shall | צֶ֭דֶק | ṣedeq | TSEH-dek |
return | יָשׁ֣וּב | yāšûb | ya-SHOOV |
judgment | מִשְׁפָּ֑ט | mišpāṭ | meesh-PAHT |
follow shall | וְ֝אַחֲרָ֗יו | wĕʾaḥărāyw | VEH-ah-huh-RAV |
it. and | כָּל | kāl | kahl |
all the | יִשְׁרֵי | yišrê | yeesh-RAY |
upright in | לֵֽב׃ | lēb | lave |