Psalm 80:4
சேனைகளின் தேவனாகிய கர்த்தாவே, உமது ஜனத்தின் விண்ணப்பத்துக்கு விரோதமாய் நீர் எதுவரைக்கும் கோபங்கொள்வீர்.
אֱלֹהִ֣ים
Psalm 80:7
சேனைகளின் தேவனே, எங்களைத் திருப்பிக்கொண்டுவாரும், உமது முகத்தைப் பிரகாசிக்கப்பண்ணும், அப்பொழுது இரட்சிக்கப்படுவோம்.
אֱלֹהִ֣ים
Psalm 80:19
சேனைகளின் தேவனாகிய கர்த்தாவே, எங்களைத் திருப்பிக்கொண்டுவாரும்; உமது முகத்தைப் பிரகாசிக்கப்பண்ணும், அப்பொழுது இரட்சிக்கப்படுவோம்.
אֱלֹהִ֣ים
thee, | אֱלֹהִ֣ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
O God | צְבָאוֹת֮ | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
of hosts: Return, | שֽׁ֫וּב | šûb | shoov |
we beseech | נָ֥א | nāʾ | na |
down look | הַבֵּ֣ט | habbēṭ | ha-BATE |
from heaven, | מִשָּׁמַ֣יִם | miššāmayim | mee-sha-MA-yeem |
and behold, | וּרְאֵ֑ה | ûrĕʾē | oo-reh-A |
and visit | וּ֝פְקֹ֗ד | ûpĕqōd | OO-feh-KODE |
vine; | גֶּ֣פֶן | gepen | ɡEH-fen |
this | זֹֽאת׃ | zōt | zote |