சேனைகளின் கர்த்தராகிய ஆண்டவரே, உமக்காகக் காத்திருக்கிறவர்கள் என்னிமித்தம் வெட்கப்பட்டுப்போகாதிருப்பார்களாக; இஸ்ரவேலின் தேவனே, உம்மைத் தேடுகிறவர்கள் என்னிமித்தம் நாணமடையாதிருப்பார்களாக.
நான் அமிழ்ந்திப்போகாதபடிக்குச் சேற்றினின்று என்னைத் தூக்கிவிடும்; என்னைப் பகைக்கிறவர்களினின்றும் நிலையாத ஜலத்தினின்றும் நான் நீங்கும்படி செய்யும்.
உமது முகத்தை உமது அடியேனுக்கு மறையாதேயும்; நான் வியாகுலப்படுகிறேன், எனக்குத் தீவிரமாய்ச் செவிகொடுத்தருளும்.
அவர்கள் வாசஸ்தலம் பாழாகக்கடவது; அவர்களுடைய கூடாரங்களில் குடியில்லாமற்போவதாக.
அக்கிரமத்தின்மேல் அக்கிரமத்தை அவர்கள்மேல் சுமத்தும், அவர்கள் உமது நீதிக்கு வந்தெட்டாதிருப்பார்களாக.
ஜீவபுஸ்தகத்திலிருந்து அவர்கள்பேர் கிறுக்கப்பட்டுப்போவதாக; நீதிமான்கள் பேரோடே அவர்கள் பேர் எழுதப்படாதிருப்பதாக.
Let not | אַל | ʾal | al |
overflow | תִּשְׁטְפֵ֤נִי׀ | tišṭĕpēnî | teesh-teh-FAY-nee |
waterflood | שִׁבֹּ֣לֶת | šibbōlet | shee-BOH-let |
the | מַ֭יִם | mayim | MA-yeem |
me, neither | וְאַל | wĕʾal | veh-AL |
up, me swallow | תִּבְלָעֵ֣נִי | tiblāʿēnî | teev-la-A-nee |
deep the let | מְצוּלָ֑ה | mĕṣûlâ | meh-tsoo-LA |
and let not | וְאַל | wĕʾal | veh-AL |
shut upon | תֶּאְטַר | teʾṭar | teh-TAHR |
me. | עָלַ֖י | ʿālay | ah-LAI |
pit the | בְּאֵ֣ר | bĕʾēr | beh-ARE |
her | פִּֽיהָ׃ | pîhā | PEE-ha |