Psalm 107:6
தங்கள் ஆபத்திலே கர்த்தரை நோக்கிக் கூப்பிட்டார்கள். அவர்கள் இக்கட்டுகளிலிருந்து அவர்களை விடுவித்தார்.
אֶל, יְ֭הוָה, בַּצַּ֣ר, לָהֶ֑ם
Psalm 107:7
தாபரிக்கும் ஊருக்குப்போய்ச்சேர, அவர்களைச் செவ்வையான வழியிலே நடத்தினார்.
אֶל
Psalm 107:19
தங்கள் ஆபத்திலே கர்த்தரை நோக்கிக் கூப்பிடுகிறார்கள்; அவர்கள் இக்கட்டுகளுக்கு அவர்களை நீங்கலாக்கி இரட்சிக்கிறார்.
וַיִּזְעֲק֣וּ, אֶל, יְ֭הוָה, בַּצַּ֣ר, לָהֶ֑ם, מִ֝מְּצֻֽקוֹתֵיהֶ֗ם, יוֹשִׁיעֵֽם׃
Psalm 107:28
அப்பொழுது தங்கள் ஆபத்திலே அவர்கள் கர்த்தரை நோக்கிக் கூப்பிடுகிறார்கள், அவர்கள் இக்கட்டுகளுக்கு அவர்களை நீங்கலாக்கி விடுவிக்கிறார்.
אֶל, יְ֭הוָה, בַּצַּ֣ר, לָהֶ֑ם
Psalm 107:30
அமைதலுண்டானதினிமித்தம அவர்கள் சந்தோஷப்படுகிறார்கள்; தாங்கள் நாடின துறைமுகத்தில் அவர்களைக் கொண்டுவந்து சேர்க்கிறார்.
אֶל
and Then they | וַיִּזְעֲק֣וּ | wayyizʿăqû | va-yeez-uh-KOO |
cried | אֶל | ʾel | el |
unto the | יְ֭הוָה | yĕhwâ | YEH-va |
Lord trouble, their | בַּצַּ֣ר | baṣṣar | ba-TSAHR |
in them out | לָהֶ֑ם | lāhem | la-HEM |
of their distresses. he saved | מִ֝מְּצֻֽקוֹתֵיהֶ֗ם | mimmĕṣuqôtêhem | MEE-meh-tsoo-koh-tay-HEM |
יוֹשִׁיעֵֽם׃ | yôšîʿēm | yoh-shee-AME |