நீதிமொழிகள் 28

Proverbs 28:20 in Tamil

தமிழ்

நீதிமொழிகள் 28:20
உண்மையுள்ள மனுஷன் பரிபூரண ஆசீர்வாதங்களைப் பெறுவான்; ஐசுவரியவானாகிறதற்குத் தீவிரிக்கிறவனோ ஆக்கினைக்குத் தப்பான்.

Tamil Indian Revised Version
உண்மையுள்ள மனிதன் பரிபூரண ஆசீர்வாதங்களைப் பெறுவான்; செல்வந்தனாகிறதற்கு அவசரப்படுகிறவனோ ஆக்கினைக்குத் தப்பமாட்டான்.

Tamil Easy Reading Version
தேவன் தன்னைப் பின்பற்றுபவனை ஆசீர்வதிக்கிறார். ஆனால் செல்வந்தனாக மாறுவதற்கு மட்டும் முயற்சிப்பவன் தண்டிக்கப்படுவான்.

Thiru Viviliam
⁽உண்மையுள்ள மனிதர் நலன்கள் பல பெறுவார்; விரைவிலேயே செல்வராகப் பார்க் கிறவர் தண்டனைக்குத் தப்பமாட்டார்.⁾

Roman Transliteration
Unnmaiyulla manushan paripoorana aaseervaathangalaip peraுvaan; aisuvariyavaanaakiratharkuth theevirikkiravano aakkinaikkuth thappaan.

Proverbs 28:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
A faithful man shall abound with blessings: but he that maketh haste to be rich shall not be innocent.

American Standard Version (ASV)
A faithful man shall abound with blessings; But he that maketh haste to be rich shall not be unpunished.

Bible in Basic English (BBE)
A man of good faith will have great blessing, but one attempting to get wealth quickly will not go free from punishment.

Darby English Bible (DBY)
A faithful man aboundeth with blessings; but he that maketh haste to be rich shall not be innocent.

World English Bible (WEB)
A faithful man is rich with blessings; But one who is eager to be rich will not go unpunished.

Young's Literal Translation (YLT)
A stedfast man hath multiplied blessings, And whoso is hasting to be rich is not acquitted.

நீதிமொழிகள் Proverbs 28:20

உண்மையுள்ள மனுஷன் பரிபூரண ஆசீர்வாதங்களைப் பெறுவான்; ஐசுவரியவானாகிறதற்குத் தீவிரிக்கிறவனோ ஆக்கினைக்குத் தப்பான்.

A faithful man shall abound with blessings: but he that maketh haste to be rich shall not be innocent.

man	אִ֣ישׁ	ʾîš	eesh
A faithful	אֱ֭מוּנוֹת	ʾĕmûnâ	ay-moo-NA
shall abound	רַב	rab	rahv
with blessings:	בְּרָכ֑וֹת	bĕrākâ	beh-ra-HA
but he that maketh haste	וְאָ֥ץ	ʾûṣ	oots
to be rich	לְ֝הַעֲשִׁ֗יר	ʿāšar	ah-SHAHR
shall not	לֹ֣א	lōʾ	loh
be innocent.	יִנָּקֶֽה׃	nāqâ	na-KA

Tags உண்மையுள்ள மனுஷன் பரிபூரண ஆசீர்வாதங்களைப் பெறுவான் ஐசுவரியவானாகிறதற்குத் தீவிரிக்கிறவனோ ஆக்கினைக்குத் தப்பான்

Proverbs 28:20 in Tamil Concordance Proverbs 28:20 in Tamil Interlinear Proverbs 28:20 in Tamil Image

Read Full Chapter : Proverbs 28

நீதிமொழிகள் 28:20 படம்

Cross Reference

Proverbs 13:11
Wealth gotten by vanity shall be diminished: but he that gathereth by labour shall increase.

Proverbs 20:21
An inheritance may be gotten hastily at the beginning; but the end thereof shall not be blessed.

Proverbs 28:22
He that hasteth to be rich hath an evil eye, and considereth not that poverty shall come upon him.

Luke 16:10
He that is faithful in that which is least is faithful also in much: and he that is unjust in the least is unjust also in much.

Psalm 112:4
Unto the upright there ariseth light in the darkness: he is gracious, and full of compassion, and righteous.

Proverbs 10:6
Blessings are upon the head of the just: but violence covereth the mouth of the wicked.

Proverbs 17:5
Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker: and he that is glad at calamities shall not be unpunished.

Proverbs 20:6
Most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful man who can find?

Proverbs 23:4
Labour not to be rich: cease from thine own wisdom.

1 Samuel 22:14
Then Ahimelech answered the king, and said, And who is so faithful among all thy servants as David, which is the king's son in law, and goeth at thy bidding, and is honorable in thine house?

Luke 16:1
And he said also unto his disciples, There was a certain rich man, which had a steward; and the same was accused unto him that he had wasted his goods.

1 Corinthians 4:2
Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.

1 Timothy 6:9
But they that will be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition.

Revelation 2:10
Fear none of those things which thou shalt suffer: behold, the devil shall cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days: be thou faithful unto death, and I will give thee a crown of life.

Revelation 2:13
I know thy works, and where thou dwellest, even where Satan's seat is: and thou holdest fast my name, and hast not denied my faith, even in those days wherein Antipas was my faithful martyr, who was slain among you, where Satan dwelleth.

Luke 12:42
And the Lord said, Who then is that faithful and wise steward, whom his lord shall make ruler over his household, to give them their portion of meat in due season?

2 Kings 5:20
But Gehazi, the servant of Elisha the man of God, said, Behold, my master hath spared Naaman this Syrian, in not receiving at his hands that which he brought: but, as the LORD liveth, I will run after him, and take somewhat of him.

Nehemiah 7:2
That I gave my brother Hanani, and Hananiah the ruler of the palace, charge over Jerusalem: for he was a faithful man, and feared God above many.

Psalm 101:6
Mine eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me: he that walketh in a perfect way, he shall serve me.