Oriya Bible
John 6:8 in Oriya
John 6:8
ସଠାେରେ ଆଉଜଣେ ଶିଷ୍ଯ, ଆନ୍ଦ୍ରିୟ ଉପସ୍ଥିତ ଥିଲେ, ସେ ଶିମାନେ ପିତରଙ୍କର ଭାଇ। ଆନ୍ଦ୍ରିୟ କହିଲେ,
John 6:8 in Other Translations
King James Version (KJV)
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him,
American Standard Version (ASV)
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him,
Bible in Basic English (BBE)
One of his disciples, Andrew, the brother of Simon Peter, said to Jesus,
Darby English Bible (DBY)
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, says to him,
World English Bible (WEB)
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,
Young's Literal Translation (YLT)
one of his disciples -- Andrew, the brother of Simon Peter -- saith to him,
| saith | λέγει | legō | LAY-goh |
| unto him, | αὐτῷ | autos | af-TOSE |
| One | εἷς | heis | ees |
| of | ἐκ | ek | ake |
| τῶν | ho | oh | |
| disciples, | μαθητῶν | mathētēs | ma-thay-TASE |
| his | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
| Andrew, | Ἀνδρέας | andreas | an-THRAY-as |
| ὁ | ho | oh | |
| brother, | ἀδελφὸς | adelphos | ah-thale-FOSE |
| Simon | Σίμωνος | simōn | SEE-mone |
| Peter's | Πέτρου | petros | PAY-trose |