Oriya Bible

1 Chronicles 2:4 in Oriya

1 Chronicles 2:4
ଯିହୁଦାଙ୍କର ପୁତ୍ରବଧୂ ତାମର ପରେସ ଓ ସରହଙ୍କେୁ ଜନ୍ମ ଦଲୋ। ଏହିପରି ଯିହୁଦାଙ୍କର ପାଞ୍ଚ ପୁତ୍ର ଥିଲେ।

1 Chronicles 2:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Tamar his daughter in law bore him Pharez and Zerah. All the sons of Judah were five.

American Standard Version (ASV)
And Tamar his daughter-in-law bare him Perez and Zerah. All the sons of Judah were five.

Bible in Basic English (BBE)
And Tamar, his daughter-in-law, had Perez and Zerah by him. All the sons of Judah were five.

Darby English Bible (DBY)
And Tamar his daughter-in-law bore him Pherez and Zerah. All the sons of Judah were five.

Webster's Bible (WBT)
And Tamar his daughter-in-law bore him Pharez and Zerah. All the sons of Judah were five.

World English Bible (WEB)
Tamar his daughter-in-law bore him Perez and Zerah. All the sons of Judah were five.

Young's Literal Translation (YLT)
And Tamar his daughter-in-law hath borne to him Pharez and Zerah. All the sons of Judah `are' five.

And Tamar וְתָמָר֙ tāmār ta-MAHR
his daughter in law כַּלָּת֔וֹ kallâ ka-LA
bare יָ֥לְדָה yālad ya-LAHD
לּ֖וֹ
him אֶת ʾēt ate
Pharez פֶּ֣רֶץ pereṣ peh-RETS
וְאֶת ʾēt ate
and Zerah. זָ֑רַח zeraḥ zeh-RAHK
All כָּל kōl kole
the sons בְּנֵ֥י bēn bane
of Judah יְהוּדָ֖ה yĕhûdâ yeh-hoo-DA
five. חֲמִשָּֽׁה׃ ḥāmēš ha-MAYSH