Oriya Bible

Romans 7:15 in Oriya

Romans 7:15
ଯେଉଁ ଭଲ କାମ ମୁଁ କରିବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରେ, ମୁଁ କରେ ନାହିଁ। ଓ ଯେଉଁ ମନ୍ଦ କାମ କରିବାକୁ ମୁଁ ଘୃଣା କରେ, ସହେି କାମ କରେ।

Romans 7:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
For that which I do I allow not: for what I would, that do I not; but what I hate, that do I.

American Standard Version (ASV)
For that which I do I know not: for not what I would, that do I practise; but what I hate, that I do.

Bible in Basic English (BBE)
And I have no clear knowledge of what I am doing, for that which I have a mind to do, I do not, but what I have hate for, that I do.

Darby English Bible (DBY)
For that which I do, I do not own: for not what I will, this I do; but what I hate, this I practise.

World English Bible (WEB)
For I don't know what I am doing. For I don't practice what I desire to do; but what I hate, that I do.

Young's Literal Translation (YLT)
for that which I work, I do not acknowledge; for not what I will, this I practise, but what I hate, this I do.

that which hos ose
For γὰρ gar gahr
I do κατεργάζομαι katergazomai ka-tare-GA-zoh-may
not: οὐ ou oo
I allow γινώσκω· ginōskō gee-NOH-skoh
not; οὐ ou oo
for γὰρ gar gahr
what hos ose
I would, θέλω thelō THAY-loh
that τοῦτο touto TOO-toh
do I πράσσω prassō PRAHS-soh
but ἀλλ' alla al-LA
what hos ose
I hate, μισῶ miseō mee-SAY-oh
that τοῦτο touto TOO-toh
do I. ποιῶ poieō poo-A-oh