Psalm 31:9 Interlinear
Psalm 31:9
ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ମାେ ଉପରେ ଅନକେ ବିପଦ ପଡ଼ିଛି, ତଣେୁ ମାେ ପ୍ରତି କରୁଣା କର। ମୁଁ ଏତେ ବିଚଳିତ ହାଇେ ପଡ଼ିଛି ୟେ ମାରେ ଚକ୍ଷୁ ୟନ୍ତ୍ରଣା କରୁଛି। ମାରେ ଗଳା ଶୁଖି ଯାଉଛି, ମାେ ପାକସ୍ଥଳୀ ୟନ୍ତ୍ରଣା ଦେଉଛି।
Have mercy
ḥānan — ha-NAHN
Strong's #2603
upon me, O Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
for
kî — kee
Strong's #3588
I am in trouble:
ṣārar — tsa-RAHR
Strong's #6887
—
Strong's #0
is consumed
ʿāšēš — ah-SHAYSH
Strong's #6244
with grief,
kaʿas — ka-AS
Strong's #3708
mine eye
ʿayin — ah-YEEN
Strong's #5869
my soul
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315
and my belly.
beṭen — beh-TEN
Strong's #990