ଗୀତସଂହିତା 76:10
ହେ ପରମେଶ୍ବର, ଯେତବେେଳେ ତୁମ୍ଭେ ଦୁଷ୍ଟ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଦଣ୍ଡ ଦିଅ, ଲୋକମାନେ ତୁମ୍ଭକୁ ସମ୍ମାନ ଦିଅନ୍ତି। ତୁମ୍ଭେ ଆପଣା କୋର୍ଧ ପ୍ରକାଶ କର ଏବଂ ତିଷ୍ଟି ରହିବା ଲୋକମାନେ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ହୁଅନ୍ତୁ।
Surely | כִּֽי | kî | kee |
the wrath | חֲמַ֣ת | ḥămat | huh-MAHT |
of man | אָדָ֣ם | ʾādām | ah-DAHM |
shall praise | תּוֹדֶ֑ךָּ | tôdekkā | toh-DEH-ka |
remainder the thee: | שְׁאֵרִ֖ית | šĕʾērît | sheh-ay-REET |
of wrath | חֵמֹ֣ת | ḥēmōt | hay-MOTE |
shalt thou restrain. | תַּחְגֹּֽר׃ | taḥgōr | tahk-ɡORE |