ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 23:10
ଯାକୁବର ପରିବାରକୁ କିଏ ଗଣିପାରିବ? ଯେ ହତେୁ ସମାନେେ ଧୂଳି କଣିକାପରି? ଏପରିକି ଇଶ୍ରାୟେଲର ଏକ ଚତୁର୍ଥାଂଶ ଲୋକଙ୍କୁ ମଧ୍ଯ କହେି ଗଣି ପାରିବେ ନାହିଁ। ଧାର୍ମିକ ମନୁଷ୍ଯ ରୂପେ ମାେତେ ମରିବାକୁ ଦିଅ। ମାରେ ଭବିଷ୍ଯତ୍ ଇଶ୍ରାୟେଲର ତୁଲ୍ଯ ହେଉ।
| Who | מִ֤י | mî | mee |
| can count | מָנָה֙ | mānāh | ma-NA |
| the dust | עֲפַ֣ר | ʿăpar | uh-FAHR |
| of Jacob, | יַֽעֲקֹ֔ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
| number the and | וּמִסְפָּ֖ר | ûmispār | oo-mees-PAHR |
| of | אֶת | ʾet | et |
| the fourth | רֹ֣בַע | rōbaʿ | ROH-va |
| Israel? of part | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| Let me | תָּמֹ֤ת | tāmōt | ta-MOTE |
| die | נַפְשִׁי֙ | napšiy | nahf-SHEE |
| the death | מ֣וֹת | môt | mote |
| righteous, the of | יְשָׁרִ֔ים | yĕšārîm | yeh-sha-REEM |
| and let my last end | וּתְהִ֥י | ûtĕhî | oo-teh-HEE |
| be | אַֽחֲרִיתִ֖י | ʾaḥărîtî | ah-huh-ree-TEE |
| like his! | כָּמֹֽהוּ׃ | kāmōhû | ka-moh-HOO |